CONDICIONES DE SERVICIO PARA CLIENTES DE BREVITY

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO PARA EL CLIENTE - ARGENTINA

Nuestras Condiciones de servicio para clientes son un contrato que rige el uso de los servicios de Brevity por parte de nuestros clientes. Consta de los siguientes documentos:

  • Master terms: estos contienen los términos legales y comerciales básicos que se aplican a su suscripción.
  • Términos específicos del producto: estos incluyen cualquier término adicional que se aplique a su uso de cada una de nuestras ofertas de productos, nuestra consultoría y otros servicios y servicios de terceros.

Nuestro objetivo es mantener estos documentos lo más legibles posible, pero en algunos casos, por razones legales, parte del lenguaje es necesariamente “jerga legal”. Al utilizar el Servicio o recibir los Servicios de consultoría, usted acepta estos términos.

Actualizamos estos términos periódicamente. Si tienes una suscripción activa de Brevity, te avisaremos cuando actualicemos los términos a través de una notificación en la aplicación o por correo electrónico (si te suscribes para recibir actualizaciones por correo electrónico).

MASTER TERMS

  1. Definiciones
  2. Uso de servicios
  3. Tarifas
  4. Término y rescisión
  5. Datos del cliente
  6. Propiedad intelectual
  7. Confidencialidad
  8. Publicidad
  9. Indemnización
  10. Descargos de responsabilidad y responsabilidad
  11. Varios
  12. Ley aplicable. Jurisdicción.

1. DEFINICIONES

“Acuerdo” o “Condiciones de servicio del cliente” hace referencia a estas Condiciones generales y todos los materiales a los que se hace referencia o vinculados aquí.

“Brevity”, “nosotros”, “nos” o “nuestro” hace referencia a la entidad contratante correspondiente según se especifica en la sección ‘Entidad contratante y ley aplicable’.

“Período de facturación” significa el período por el cual acepta pagar las tarifas por adelantado según su cotización. Puede tener la misma duración que el Plazo de suscripción especificado en esta, o puede ser más corto. Por ejemplo, si se suscribe al Servicio de Suscripción por un Período de Suscripción de un (1) año, con un pago por adelantado de doce (12) meses, el Período de Facturación será de doce (12) meses.

“Información confidencial” significa toda la información confidencial revelada por una parte (“Parte reveladora”) a la otra parte (“Parte receptora”), ya sea de forma oral o escrita, que se designa como confidencial. La Información Confidencial incluye toda la información relativa a: los clientes y clientes potenciales de la Parte Reveladora, información societaria, productos pasados, presentes o propuestos, planes de marketing, ingeniería y otros diseños, datos técnicos, planes de negocios, oportunidades comerciales, finanzas, investigación, desarrollo y los términos y condiciones de este acuerdo.

La información confidencial no incluye ninguna información que (i) sea o llegue a ser de conocimiento general para el público sin incumplimiento de ninguna obligación contraída con la parte reveladora, (ii) era conocida por la Parte Receptora antes de su divulgación por la Parte Reveladora sin incumplimiento de ninguna obligación adeudada a la Parte Reveladora, (iii) se recibe de un tercero sin incumplimiento de ninguna obligación adeudada a la Parte Reveladora, o (iv) fue desarrollado independientemente por la Parte Receptora. Sujeto a las exclusiones anteriores, los Datos del Cliente se considerarán Información Confidencial en virtud de este Acuerdo, independientemente de si están designados como confidenciales o no.

“Contacto” hace referencia a una sola persona (que no sea un Usuario) cuya Información de contacto almacena usted en el Servicio de suscripción.

“Información de contacto” significa el nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre (s) de usuario en línea, e información similar enviada por los visitantes a sus páginas de destino en el Servicio de suscripción o cargada por usted en el Servicio de suscripción.

“Servicios de consultoría” hace referencia a los servicios profesionales que le proporcionamos, que pueden incluir servicios de formación, instalación, integración u otros servicios de consultoría.

“Datos del cliente” significa toda la información que envía o recopila a través del Servicio de suscripción.

“Materiales del cliente” significa todos los materiales que usted proporciona o publica, carga, ingresa o envía para su exhibición pública a través del Servicio de suscripción.

“Servicios gratuitos” hace referencia al Servicio de suscripción u otros productos o funciones que ponemos a su disposición en forma gratuita o de prueba no pagada.

“Contenido de Brevity” significa toda la información, datos, texto, mensajes, software, sonido, música, video, fotografías, gráficos, imágenes y etiquetas que incorporamos en el Servicio de suscripción o los Servicios de consultoría, incluidos los Datos de enriquecimiento (como se define en el Producto Términos específicos).

“Cotización” se refiere al proceso de suscripción en línea mediante el cual aceptas suscribirte al Servicio de suscripción y adquirir Servicios de consultoría.

“Catálogo de productos y servicios” hace referencia al catálogo de suscripciones o planes disponible en brevity.pro. Este es actualizado periódicamente.

“Información confidencial” significa números de tarjetas de crédito o débito; números de cuenta financiera o instrucciones de transferencias; números de identificación emitidos por el gobierno (como números de seguro social, números de pasaporte), información biométrica, información de salud personal (u otra información protegida por las leyes de protección de datos de salud aplicables), información personal de niños protegida por cualquier ley de protección de datos de niños y cualquier otra información o combinaciones de información que caen dentro de la definición de “categorías especiales de datos” bajo GDPR o cualquier otra ley aplicable relacionada con la privacidad y protección de datos.

“Tarifa de suscripción” hace referencia a la cantidad que paga por el Servicio de suscripción.

“Servicio de suscripción” hace referencia a todas nuestras aplicaciones, herramientas y plataformas basadas en la web a las que se ha suscrito mediante la cotización o que de otro modo ponemos a su disposición y que desarrollamos, operamos y mantenemos, accesibles a través de http: brevity.pro u otra URL designada, y cualquier producto y servicio auxiliar, incluido el alojamiento de sitios web, que le proporcionemos.

“Plazo de suscripción” significa el plazo inicial de su suscripción al Servicio de suscripción aplicable, según se especifica en su (s) Formulario (s) de pedido, y cada plazo de renovación subsiguiente (si lo hubiera). Para los Servicios gratuitos, el Plazo de suscripción será el período durante el cual tenga una cuenta para acceder a los Servicios gratuitos.

“Usuarios” se refiere a sus empleados, representantes, consultores, contratistas o agentes que están autorizados a utilizar el Servicio de suscripción para su beneficio y tienen identificaciones de usuario y contraseñas únicas para el Servicio de suscripción.

“Usted”, “su” o “Cliente” se refiere a la persona o entidad que utiliza el Servicio de suscripción o que recibe los Servicios de consultoría e identificada en el registro de cuenta correspondiente, estado de cuenta, proceso de suscripción en línea o Formulario de pedido como cliente.

2. USO DE SERVICIOS

2.1 Acceso. Durante el Plazo de suscripción, proporcionaremos a sus Usuarios acceso para utilizar el Servicio de suscripción como se describe en este Acuerdo y la Orden correspondiente.

2.2 Alta de Usuario. Para poder utilizar los Servicios del Sitio, es necesario darse de alta como Usuario y aceptar los presentes Términos y Condiciones.

El proceso y los requisitos para el alta son los siguientes:

(i) Completar el formulario de registración: Los datos que registre deben ser sus datos personales y/o los de la sociedad a la que representa. Deben ser exactos, precisos y verdaderos (“Datos Personales”). En la medida en la que sea necesario, el Usuario asume el compromiso de actualizar los Datos Personales. Los Usuarios garantizan la veracidad, exactitud y vigencia de sus Datos Personales. Brevity se reserva el derecho de solicitar comprobantes y/o datos adicionales a efectos de corroborar los Datos Personales denunciados por el Usuario, así como de suspender temporal o definitivamente a aquellos Usuarios cuyos datos no hayan podido ser confirmados, de manera aleatoria o cuando Brevity tenga razones para creer que los datos denunciados por el Usuario no son exactos, precisos y/o verdaderos. En estos casos de inhabilitación, las Ofertas y Reservas realizadas quedarán sin efecto automáticamente, sin que ello genere ningún derecho de resarcimiento al Usuario. Brevity no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales informados por los Usuarios.

(ii) Aceptar los presentes Términos y Condiciones: Para utilizar los Servicios de Brevity, es necesario aceptar los presentes Términos y Condiciones. Desde que el Usuario acepta los Términos y Condiciones, los mismos constituyen un contrato vinculante entre el Usuario y Brevity.

(iii) Reglas comunes a todos los Usuarios: El Usuario accederá a su cuenta personal (“Cuenta”) mediante el ingreso de su Alias y clave de seguridad personal elegida (“Clave de Seguridad”). El Usuario se obliga a mantener la confidencialidad de su Clave de Seguridad. La Cuenta es única e intransferible, y está prohibido que un mismo Usuario registre o posea más de una Cuenta. En caso que Brevity detecte distintas Cuentas que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelarlas, suspenderlas o inhabilitarlas. El Usuario será responsable por todas las operaciones efectuadas en su Cuenta, por lo que el Usuario se compromete a notificar a Brevity en forma inmediata y por medio idóneo y fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Cuenta, así como el ingreso por terceros no autorizados a la misma.

 2.3. Alta de sociedades

(i) Brevity no realiza análisis alguno sobre la facultad del Usuario Administrador de dar de alta una Sociedad, ni el carácter de la vinculación, si existiere, entre el Usuario Administrador y la Sociedad.

(iii) Sin perjuicio de lo establecido, Brevity se reserva el derecho de, previa notificación al Usuario Administrador, bloquear la sub-cuenta correspondiente a una Sociedad si entiende razonablemente que el Usuario Administrador está actuando en violación de instrucciones específicas de un representante con facultades suficientes de dicha Sociedad. A tales efectos Brevity podrá recibir denuncias de uso indebido del Sitio para una o varias sociedades, debiendo el denunciante acreditar suficientemente la representación de la Sociedad correspondiente.

2.4 Información y Documentación sobre Sociedades

(i) Brevity no realiza acción alguna para verificar la veracidad, actualidad y/o integridad de la Información de Sociedades.

(ii) Los Usuarios que tengan permiso para ello podrán actualizar la base de datos de cada sub-cuenta de Sociedad (cada una de ellas, la “Base de Datos Societaria”). El Sitio permitirá la autorización de acceso a terceros por cada sub-cuenta de Sociedad, o la notificación automática a terceros ante la actualización de uno o varios datos de la Base de Datos Societaria. Brevity no será responsable de la veracidad, integridad o actualidad de la Base de Datos Societaria, y el Usuario Administrador es responsable y desliga a Brevity de cualquier daño que ocasione la información que se brinde a terceros autorizados por el Usuario Administrador sobre una Sociedad determinada.

(iii)  Brevity tampoco será responsable sobre la documentación que se agregue a cada sub-cuenta ni se realizará verificación alguna sobre la concordancia de la documentación agregada con la información correspondiente a la base de datos.

2.5 Capacidad. Los Servicios de Brevity (según se definen más adelante) están dirigidos a personas físicas o jurídicas con capacidad legal para contratar. No podrán utilizar los Servicios las personas que no tengan esa capacidad, los menores de edad o los Usuarios que hayan sido suspendidos del Sitio. Al registrarse como Usuario usted declara con carácter de declaración jurada que: i) es una persona física mayor de 18 años de edad, con capacidad jurídica para contratar; o que ii) representa o actúa en nombre de una persona jurídica y que tiene poder suficiente para contratar en su nombre.

Se considerará Usuario a toda persona física o jurídica que se suscriba como Usuario en el Sitio, pudiendo utilizar a partir del alta los Servicios de Brevity con las funciones que le asigne el Usuario Administrador de cada sociedad.

2.6 Asesoramiento Legal. Brevity no realiza asesoramiento profesional, ya sea legal, contable y/o notarial. Los Usuarios deben ser abogados, contadores, o escribanos, con matrícula para ejercer su profesión (los “Usuarios Profesionales”, o, quienes no lo sean (los “Usuarios No Profesionales”) contar con el debido asesoramiento de un profesional de la materia que se trate.

Las recomendaciones y notificaciones de Brevity no constituyen asesoramiento legal y deben ser consultadas en todo momento con su abogado, contador, o escribano, según corresponda.

Los modelos o plantillas de documentos societarios incorporados al Sitio han sido revisados por abogados matriculados en la Ciudad de Buenos Aires y revisados por última vez en diciembre 2020.  Se recomienda en todos los casos que el Usuario No Profesional consulte con un profesional en forma independiente en forma previa a ejecutar cualquier acción que tenga efectos legales.

2.7 No competencia. No solicitación. Brevity no realizará acciones en competencia, publicidad de servicios profesionales de terceros, ni solicitación alguna a los Usuarios No Profesionales.

Lo establecido no implica una limitación para publicitar servicios complementarios a los legales, tales como cursos, universidades, editoriales jurídicas, gestorías, u otras. En casos de soluciones de tecnología legal, sólo podrán ser publicitadas en tanto no impliquen el asesoramiento directo y sin intervención del Usuario Profesional (conforme se define más adelante).

2.8 Límites. Los límites que se le aplican a usted en la plataforma se especificarán en su cotización, o en nuestro Catálogo de productos y servicios. Para nuestras Suscripciones gratuitas, estos límites también pueden designarse solo desde el propio producto.

2.9 Rebajas. En todos los productos de Brevity, salvo la suscripción gratuita, los clientes tienen derecho a degradar tu suscripción.

2.10 Modificaciones. Modificamos el Servicio de suscripción periódicamente, incluso agregando o eliminando características y funciones, en un esfuerzo por mejorar su experiencia.

2.11 Atención al cliente. Para obtener información sobre los términos de atención al cliente que se aplican a su suscripción, consulte los términos específicos de esa subscripción.

2.12 Uso prohibido y no autorizado. No utilizará el Servicio de suscripción de ninguna manera o para cualquier propósito que sea ilegal o esté prohibida por este Acuerdo.

No puede utilizar el Servicio de suscripción si está legalmente prohibido recibir o utilizar el Servicio de suscripción según las leyes del país en el que reside o desde el que accede o utiliza el Servicio de suscripción.

Nos notificará de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de las identificaciones y contraseñas de sus Usuarios o de su cuenta en https://help.brevity.pro/knowledge.

2.13 Prueba gratuita. Si se registra para una prueba gratuita, pondremos a su disposición el Servicio de suscripción correspondiente a modo de prueba sin cargo hasta lo primero de (a) el final del período de prueba gratuito (si no finaliza antes) o (b) la fecha de inicio de su suscripción paga. A menos que adquiera una suscripción al Servicio de suscripción aplicable antes de que finalice la prueba gratuita, todos sus datos en el Servicio de suscripción pueden eliminarse permanentemente al final de la prueba y no los recuperaremos. Si incluimos términos y condiciones adicionales en la página web de registro de prueba, también se aplicarán.

3. TARIFAS

3.1 Tarifas de suscripción. La tarifa de suscripción permanecerá fija durante el período inicial de su suscripción, a menos que actualice su paquete. También podemos optar por ofrecer descuentos, períodos gratuitos adicionales, u otros. Los descuentos y promociones ofrecidos a un Usuario no generan la obligación por parte de Brevity de replicar dichos descuentos o tarifas promocionales a otros.

3.2 Ajustes de tarifas en la renovación. Tras la renovación, podemos aumentar sus tarifas hasta nuestro precio de lista vigente en ese momento establecido en nuestro Catálogo de productos y servicios. Si este aumento se aplica a usted, le notificaremos al menos treinta (30) días antes de su renovación y las tarifas aumentadas se aplicarán al comienzo del próximo período de renovación. Si no está de acuerdo con este aumento, cualquiera de las partes puede optar por cancelar su suscripción al final de su período vigente en ese momento dando el aviso requerido en la sección “Aviso de no renovación” a continuación.

3.3 Pago con tarjeta de crédito. Si paga con tarjeta de crédito, nos autoriza a cargar en su tarjeta de crédito o cuenta bancaria todas las tarifas pagaderas durante el Plazo de suscripción. Además, nos autoriza a utilizar un tercero para procesar los pagos y da su consentimiento para la divulgación de su información de pago a dicho tercero.

3.4 Información de pago. Mantendrá su información de contacto, información de facturación e información de tarjeta de crédito (cuando corresponda) actualizada. Se pueden realizar cambios en tu página de facturación dentro de tu cuenta de Brevity. Todas las obligaciones de pago no son cancelables y todos los montos pagados no son reembolsables, excepto según lo dispuesto específicamente en este Acuerdo. Todas las tarifas vencen y se pagan por adelantado durante el Plazo de suscripción.

4. PLAZO Y TERMINACIÓN

4.1 Plazo y renovación. Su período de suscripción inicial se especificará en su cotización y, a menos que se especifique lo contrario en su Pedido, su suscripción se renovará automáticamente por el período de suscripción más corto, o por un año.

4.2 Aviso de no renovación. A menos que se especifique lo contrario en su Cotización, para evitar la renovación de su suscripción, usted o nosotros debemos notificar la no renovación.

Si decides no renovar, puedes enviarnos este aviso de no renovación indicándonos que no quieres renovar desactivando la renovación automática accediendo a la información de facturación en tu cuenta de Brevity.

4.3 Cancelación anticipada. Puede optar por cancelar su suscripción anticipadamente a su conveniencia, siempre que no proporcionemos reembolsos de tarifas prepagas o tarifas de suscripción no utilizadas, y pagará de inmediato todas las tarifas impagas hasta el final del Plazo de suscripción.

4.4 Rescisión por causa justificada. Cualquiera de las partes puede rescindir este Acuerdo en cuanto a cualquiera o todos los Servicios de suscripción: (i) treinta (30) días desde la notificación a la otra parte de una infracción material si dicha infracción permanece sin subsanar al vencimiento de dicho período, o ii) inmediatamente, si la otra parte se convierte en objeto de una petición de concurso o cualquier otro procedimiento relacionado con la insolvencia, cese de actividad, liquidación o cesión en beneficio de los acreedores.

También podemos rescindir este Acuerdo con causa justificada con un aviso de treinta (30) días si determinamos que usted está actuando, o ha actuado, de una manera que tenga o pueda afectarnos negativamente o afectar a nuestros prospectos o clientes.

Este Acuerdo no se puede rescindir de otro modo antes de la finalización del Plazo de suscripción.

4.5 Suspensión

4.5.1 Suspensión por actos prohibidos. Podemos suspender el acceso de cualquier Usuario a cualquiera o todos los Servicios de suscripción sin previo aviso para el uso del Servicio de Suscripción de una manera que viole las leyes o regulaciones locales, estatales, federales o extranjeras aplicables o los términos de este Acuerdo,

4.5.2 Suspensión por falta de pago.  Le proporcionaremos un aviso de impago de cualquier monto adeudado. A menos que se haya pagado el monto total, podemos suspender su acceso a cualquiera o todos los Servicios de suscripción diez (10) días después de dicha notificación. No suspenderemos el Servicio de Suscripción mientras esté impugnando los cargos aplicables de manera razonable y de buena fe y esté cooperando diligentemente para resolver la disputa. Si un Servicio de suscripción se suspende por falta de pago, podemos cobrar una tarifa de reactivación para restablecer el Servicio de suscripción.

4.5.3 Suspensión y terminación de servicios gratuitos. Podemos suspender, limitar o cancelar los Servicios gratuitos por cualquier motivo en cualquier momento sin previo aviso. Podemos cancelar su suscripción a los Servicios gratuitos debido a su inactividad.

4.6 Efecto de la rescisión o vencimiento. Si su suscripción paga se cancela o vence, continuaremos poniendo a su disposición nuestros Servicios gratuitos proporcionados; sin embargo, este puede no ser el caso si su Acuerdo se rescindió por causa justificada.

Continuarás sujeto a este Acuerdo mientras tengas acceso a una cuenta de Brevity.

Tras la rescisión o vencimiento de este Acuerdo, dejará de usar el Servicio de suscripción y el Contenido de Brevity. Si rescinde este Acuerdo por causa justificada, le reembolsaremos de inmediato cualquier tarifa prepaga pero no utilizada que cubra el uso del Servicio de suscripción después de la rescisión. Si rescindimos este Acuerdo por causa justificada, pagará de inmediato todas las tarifas impagas adeudadas hasta el final del Plazo de suscripción. De lo contrario, las tarifas no son reembolsables.

5. DATOS DEL CLIENTE

5.1 Derechos de propiedad del cliente. Usted posee y conserva todos los derechos sobre los Materiales y los Datos del cliente. Este Acuerdo no nos otorga ningún derecho de propiedad sobre los Materiales del Cliente o los Datos del Cliente. Usted nos otorga permiso a nosotros y a nuestros otorgantes de licencias para usar los Materiales del Cliente y los Datos del Cliente solo según sea necesario para brindarle el Servicio de Suscripción y los Servicios de Consultoría y según lo permita este Acuerdo. Si está utilizando el Servicio de suscripción o recibiendo Servicios de consultoría en nombre de otra parte, entonces declara y garantiza que tiene todos los derechos y permisos suficientes y necesarios para hacerlo.

5.2 Prácticas de datos y aprendizaje automático. Podemos monitorear el uso del Servicio de Suscripción por parte de todos nuestros clientes y utilizar la información recopilada de manera agregada y anónima. Podemos utilizar los datos del cliente de forma anónima para el aprendizaje automático. Para obtener más información sobre estas prácticas, consulte la sección ‘Prácticas de datos y aprendizaje automático’ de nuestros Términos específicos del producto.

6. PROPIEDAD INTELECTUAL

6.1 Este es un acuerdo de acceso y uso del Servicio de suscripción, y este Acuerdo no le otorga una licencia para ningún software. El Servicio de suscripción y los Servicios de consultoría están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, nos pertenecen y son propiedad nuestra, y conservamos todos los derechos de propiedad sobre ellos. Aceptas no copiar, alquilar, arrendar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados ​​en el Contenido de Brevity, el Servicio de suscripción o los Servicios de consultoría en su totalidad o en parte, por ningún medio, excepto cuando lo autoricemos expresamente por escrito.

6.2 Alentamos a todos los clientes a comentar sobre el Servicio de suscripción o los Servicios de consultoría, brindar sugerencias para mejorarlo y votar las sugerencias que les gusten. Usted acepta que todos estos comentarios y sugerencias no serán confidenciales y que somos propietarios de todos los derechos para usarlos e incorporarlos al Servicio de suscripción o Servicios de consultoría, sin pago ni atribución a usted.

7. CONFIDENCIALIDAD

7.1 La Parte Receptora: (i) protegerá la confidencialidad de la Información Confidencial de la Parte Reveladora utilizando el mismo grado de cuidado que usa para proteger la confidencialidad de su propia información confidencial de tipo similar, pero en ningún caso menos que un cuidado razonable, (ii) no usará ninguna Información confidencial de la Parte divulgadora para ningún propósito fuera del alcance de este Acuerdo, (iii) no divulgará Información confidencial de la Parte divulgadora a ningún tercero (excepto aquellos proveedores de servicios externos que utilizamos para proporcionar algunos o todos los elementos del Servicio de suscripción o Servicios de consultoría y, excepto su Oficial de cuenta de Brevity sujeto a obligaciones de confidencialidad), y (iv) limitar el acceso a la Información confidencial de la Parte reveladora a sus empleados y a sus afiliados, contratistas y agentes que necesiten dicho acceso para propósitos consistentes con este Acuerdo y que hayan firmado acuerdos de confidencialidad con la Parte Receptora que contengan protecciones no menos estrictas que las aquí establecidas.

7.2 La Parte Receptora puede divulgar Información Confidencial de la Parte Divulgadora si así lo requiere cualquier ley, estatuto, regla o regulación, citación o proceso legal federal, estatal o local. Sin embargo, la Parte Receptora proporcionará a la Parte Reveladora un aviso inmediato de cualquier solicitud de divulgación de Información Confidencial, suficiente para permitir que la Parte Reveladora objete la solicitud y / o busque una orden de protección apropiada o, si tal aviso está prohibido por ley, la Parte Receptora revelará la cantidad mínima de Información Confidencial requerida para ser revelada bajo el mandato legal aplicable.

8. PUBLICIDAD

Nos concede el derecho a agregar su nombre y el logotipo de su empresa a nuestra lista de clientes y sitio web. Puede darse de baja  escribiendo a marketing@brevity.pro

9. INDEMNIDAD

Usted indemnizará, defenderá y mantendrá a Brevity indemne, a su cargo, contra cualquier reclamo, demanda, acción o procedimiento de terceros (cada uno, una “Acción”) entablado contra nosotros (y nuestros funcionarios, directores, empleados, agentes, proveedores de servicios, otorgantes de licencias y afiliados) por un tercero no afiliado o nuestros Afiliados en la medida en que dicha Acción se base o surja de

(a) uso no autorizado o ilegal del Servicio de Suscripción por usted o sus Afiliados,

(b) el incumplimiento o incumplimiento de este Acuerdo por parte suya o de sus Afiliados,

(c) el uso que usted o sus Afiliados hagan de Productos de terceros, o

(d) el uso no autorizado del Servicio de Suscripción por cualquier otra persona que utilice su información de Usuario.

Brevity le notificará por escrito dentro de los treinta (30) días posteriores a nuestro conocimiento de dicha reclamación; otorgarle el control exclusivo de la defensa o el arreglo de dicha reclamación; y proporcionarle (a su cargo) toda la información y asistencia que razonablemente solicite para manejar la defensa o el acuerdo de la reclamación. No aceptará ningún acuerdo que (i) nos imponga una obligación; (ii) requiera que hagamos una admisión; o (iii) nos imponga responsabilidad no cubierta por estas indemnizaciones o impone restricciones sobre nosotros sin nuestro consentimiento previo por escrito.

10. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

10.1 Renuncia de garantías. SIN LIMITAR NUESTRAS OBLIGACIONES EN LA SECCIÓN ‘PROTECCIÓN DE DATOS DEL CLIENTE’ DE ESTE ACUERDO, NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS Y AGENTES NO HACEMOS DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, PUNTUALIDAD, SEGURIDAD O EXACTITUD DE LOS DATOS DISPONIBLES DEL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN A EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN, EL CONTENIDO DE BREVITY O LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA CUALQUIER FIN. LAS INTERFACES DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API) PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN TODO MOMENTO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN, EL CONTENIDO DE BREVITY Y LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN Y LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA,

10.2 Sin daños indirectos. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO NINGUNA DE LAS PARTES O SUS FILIALES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE, O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS U OPORTUNIDADES COMERCIALES QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO O ESTÁN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO. SI UNA ACCIÓN SE ENCUENTRA EN CONTRATO O AGRAVIO E INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD; SIEMPRE QUE, ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ EN SU CASO SI USTED SOLO UTILIZA LOS SERVICIOS GRATUITOS.

10.3 Limitación de responsabilidad. EXCEPTO SU RESPONSABILIDAD POR EL PAGO DE HONORARIOS, SU RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE SUS OBLIGACIONES BAJO LA SECCIÓN ‘INDEMNIDAD’, Y SU RESPONSABILIDAD POR LA VIOLACIÓN DE NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, SI, A CONTINUACIÓN DE LOS OTROS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, CUALQUIERA DE LAS PARTES MÁS DETERMINADAS PARA TENER RESPONSABILIDAD ANTE LA OTRA PARTE, SUS FILIALES O CUALQUIER TERCERO, LAS PARTES ACUERDAN QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE UNA PARTE Y SUS FILIALES SE LIMITARÁ A UNA SUMA IGUAL A LAS CANTIDADES TOTALES PAGADAS O POR PAGAR POR EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN EN EL MES PERIODO ANTERIOR AL ACONTECIMIENTO QUE DA LUGAR A UNA RECLAMACIÓN; SIN EMBARGO, ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ EN SU CASO SI USTED SOLO UTILIZA LOS SERVICIOS GRATUITOS.

10.4 Productos de terceros. NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS RECHAZAMOS TODA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DE TERCEROS QUE USTED UTILICE. NUESTROS LICENCIADORES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO.

10.5 Acuerdo de límite de responsabilidad. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE SI NO ACEPTA ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, NO LE PROPORCIONAREMOS EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN.

10.6. Seguridad de la información. Acceso a Brevity. En el siguiente vínculo encontrará una descripción de los sistemas informáticos de seguridad y alojamiento de la información: https://brevity.pro/seguridad-de-la-informacion/. Brevity podrá modificar tanto el alojamiento como la seguridad en tanto sean de similares características.

11. VARIOS

11.1 Fuerza mayor. Ninguna de las partes será responsable de la falla o demora en el desempeño si es causada por: un acto de guerra, hostilidad o sabotaje; acto de Dios; cortes de electricidad, internet o telecomunicaciones que no sean causados ​​por la parte obligada; restricciones gubernamentales; u otro evento fuera del control razonable de la parte obligada. Cada parte hará todos los esfuerzos razonables para mitigar el efecto de un evento de fuerza mayor.

11.2 Acciones permitidas. Excepto en el caso de acciones por falta de pago o incumplimiento de los derechos de propiedad de una de las partes, ninguna de las partes podrá entablar ninguna acción, independientemente de la forma, que surja de este Acuerdo o esté relacionada con él, más de un (1) año después de que se haya acumulado la causa de la acción.

11.3 Relación de las partes. Usted y nosotros aceptamos que no existe una relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre nosotros.

11.4 Avisos.

A Brevity: El aviso se enviará a la dirección de contacto establecida en la cotización y se considerará entregado a partir de la fecha de recepción real.

Para usted: su dirección como se proporciona en nuestra información de cuenta de suscripción de Brevity. Podemos enviar notificaciones electrónicas mediante notificación general a través del Servicio de suscripción y podemos enviar notificaciones electrónicas específicas para usted por correo electrónico a su (s) dirección (es) de correo electrónico registradas en la información de nuestra cuenta para usted o mediante el centro de notificaciones del Servicio de suscripción. Es posible que le notifiquemos mediante llamadas telefónicas a los números de teléfono registrados en la información de nuestra cuenta para usted. Debe mantener actualizada toda la información de su cuenta.

11.5 Sin terceros beneficiarios. Nada en este Acuerdo, expreso o implícito, tiene la intención de conferir a cualquier persona o entidad de terceros ningún derecho, beneficio o recurso de cualquier naturaleza bajo o por razón de este Acuerdo.

11.6 Contrato de servicios. Este Acuerdo es un contrato para la prestación de servicios y no un contrato para la venta de bienes.

11.7 Autoridad. Cada parte declara y garantiza a la otra que tiene pleno poder y autoridad para celebrar este Acuerdo y que es vinculante para dicha parte y ejecutable de acuerdo con sus términos. Además, garantiza y declara que tiene la autoridad para lograr que sus Afiliados cumplan con los términos de este Acuerdo.

12. LEY APLICABLE. JURISDICCIÓN.

Los Términos y Condiciones, así como la relación entre el Usuario y Brevity serán interpretados y estarán regidos por las leyes de la República Argentina. Ante cualquier reclamo o controversia que pudiera suscitarse derivado del presente acuerdo, serán competentes los Tribunales Ordinarios en lo Comercial con asiento en la Ciudad de Buenos Aires.

*Última actualización de «Términos y condiciones» – Diciembre de 2020

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO PARA EL CLIENTE - CHILE

Última modificación: 27 de diciembre de 2021

Nuestras Condiciones de servicio para clientes con un contrato que rige el uso de los servicios de Brevity por parte de nuestros clientes. Consta de los siguientes documentos:

  • Master terms: estos contienen los términos legales y comerciales básicos que se aplican a su suscripción.
  • Términos específicos del producto: estos incluyen cualquier término adicional que se aplique a su uso de cada una de nuestras ofertas de productos, nuestra consultoría y otros servicios y servicios de terceros.

Nuestro objetivo es mantener estos documentos lo más legibles posible, pero en algunos casos, por razones legales, parte del lenguaje es necesariamente «jerga legal». Al utilizar el Servicio o recibir los Servicios de consultoría, usted acepta estos términos.

Actualizamos estos términos periódicamente. Si tienes una suscripción activa de Brevity, te avisaremos cuando actualicemos los términos a través de una notificación en la aplicación o por correo electrónico (si te suscribes para recibir actualizaciones por correo electrónico).

  1. MASTER TERMS

 

  1. Definiciones
  2. Uso de servicios
  3. Tarifas
  4. Término y rescisión
  5. Datos del cliente
  6. Propiedad intelectual
  7. Confidencialidad
  8. Publicidad
  9. Indemnización
  10. Descargos de responsabilidad y responsabilidad
  11. Varios
  12. Ley aplicable. Jurisdicción.
  1. DEFINICIONES

 

1.1 «Acuerdo» o «Términos y Condiciones» hace referencia al presente instrumento y todos los materiales a los que se hace referencia o vinculados aquí.

1.2 «Brevity», «nosotros», «nos» o «nuestro» hace referencia a la entidad contratante correspondiente según se especifica en la sección ‘Entidad contratante y ley aplicable’.

1.3 «Período de facturación» significa el período por el cual el Usuario, según dicho término se define a continuación, acepta pagar las tarifas por adelantado según su cotización. Puede tener la misma duración que el Plazo de suscripción especificado en esta, o puede ser más corto. Por ejemplo, si se suscribe al Servicio de Suscripción por un Período de Suscripción de un (1) año, con un pago por adelantado de doce (12) meses, el Período de Facturación será de doce (12) meses.

1.4 “Información confidencial” significa toda la información confidencial revelada por una parte («Parte reveladora«) a la otra parte («Parte receptora«), ya sea de forma oral o escrita, que se o no designa como confidencial. La Información Confidencial incluye toda la información relativa a: los clientes y clientes potenciales de la Parte Reveladora, información societaria, productos pasados, presentes o propuestos, planes de marketing, ingeniería y otros diseños, datos técnicos, planes de negocios, oportunidades comerciales, finanzas, investigación, desarrollo y los términos y condiciones de este acuerdo. Asimismo, incluye números de tarjetas de crédito o débito; números de cuenta financiera o instrucciones de transferencias; números de identificación emitidos por el gobierno (como números de seguro social, números de pasaporte), e información biométrica.

La información confidencial no incluye ninguna información que (i) sea o llegue a ser de conocimiento general para el público sin incumplimiento de ninguna obligación contraída con la parte reveladora, (ii) era conocida por la Parte Receptora antes de su divulgación por la Parte Reveladora sin incumplimiento de ninguna obligación adeudada a la Parte Reveladora, (iii) se recibe de un tercero sin incumplimiento de ninguna obligación adeudada a la Parte Reveladora, o (iv) fue desarrollado independientemente por la Parte Receptora. Sujeto a las exclusiones anteriores, los Datos del Cliente se considerarán Información Confidencial en virtud de este Acuerdo, independientemente de si están designados como confidenciales o no.

1.5 «Contacto» hace referencia a una sola persona (que no sea un Usuario) cuya Información de contacto almacena usted en las Plataformas.

1.6 «Información de contacto» significa el nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre (s) de usuario en línea, e información similar enviada por terceros al Usuario a través de las Plataformas o cargada por usted en las Plataformas.

1.7 «Servicios de consultoría» hace referencia a los servicios profesionales que le proporcionamos, que pueden incluir servicios de formación, instalación, integración u otros servicios de consultoría.

1.8 «Datos del cliente» significa toda la información que el Usuario envía o recopila a través de las Plataformas.

1.9 «Materiales del cliente» significa todos los materiales que usted proporciona o publica, carga, ingresa o envía para su exhibición pública a través de las Plataformas.

1.10 “Servicios gratuitos” hace referencia a los Servicios de suscripción u otros productos o funciones que ponemos a su disposición en forma gratuita o de prueba no pagada.

1.11 «Contenido de Brevity» significa toda la información, datos, texto, mensajes, software, sonido, música, video, fotografías, gráficos, imágenes y etiquetas que incorporamos en las Plataformas o los Servicios de consultoría, incluidos los Datos de enriquecimiento (como se define en los términos específicos).

1.12 «Cotización» se refiere al proceso de cotización en línea mediante el cual Brevity envía el precio estimado de los Servicios que el Usuario busca contratar.

1.13 “Catálogo de productos y servicios” hace referencia al catálogo de Servicios y herramientas disponible en brevity.pro. Este es actualizado periódicamente.

1.14 «Tarifa de suscripción» hace referencia a la cantidad que paga o debe pagar el Usuario por la contratación de los Servicios de suscripción.

«Plataformas» hace referencia a todas nuestras aplicaciones y plataformas.

1.15 “Servicios de Suscripción” se refiere a los servicios prestados por Brevity a través de la puesta a disposición del Usuario de todas las herramientas y funcionalidades de sus Plataformas o que de otro modo ponemos a su disposición y que desarrollamos, operamos y mantenemos, accesibles a través de http: brevity.pro u otra URL designada, y cualquier producto y servicio auxiliar, incluido el alojamiento de sitios web, que le proporcionemos (se entenderán conjuntamente con los Servicios Gratuitos y los Servicios de Consultoría como los “Servicios”) .

1.16 «Plazo de suscripción» significa el plazo inicial de su suscripción al Servicio de suscripción aplicable, según se especifica en su (s) Formulario (s) de pedido, y cada plazo de renovación subsiguiente (si lo hubiera). Para los Servicios gratuitos, el Plazo de suscripción será el período durante el cual tenga una cuenta para acceder a los Servicios gratuitos.

1.17 «Usuarios» se refiere a todo aquel que utilice o acceda a las Plataformas, incluyendo, en caso de personas jurídicas, a sus empleados, representantes, consultores, contratistas o agentes que están autorizados a utilizar los Servicios para su beneficio y tienen identificaciones de usuario y contraseñas únicas para el Servicio de suscripción. En caso de registro de una persona jurídica, la persona natural que utilice dicha cuenta en representación de una Sociedad se entenderá como “Usuario Administrador”.

1.18 «Usted», «su» o «Cliente» se refiere a la persona o entidad que utiliza las Plataformas o que recibe los Servicios e identificada en el registro de cuenta correspondiente, estado de cuenta, proceso de suscripción en línea o Formulario de pedido como cliente.

  1. USO DE SERVICIOS

2.1 Acceso. Durante el Plazo de suscripción, proporcionaremos a sus Usuarios acceso para utilizar los Servicios como se describe en este Acuerdo y la Orden correspondiente.

2.2 Registro de Usuario. Para poder utilizar los Servicios, es necesario registrarse como Usuario y aceptar los presentes Términos y Condiciones.

El proceso y los requisitos para el registro son los siguientes:

i) Completar el formulario de registro: Los datos que registre deben ser sus datos personales y/o los de la sociedad a la que representa. Deben ser exactos, precisos y verdaderos (en adelante, los «Datos Personales«). En la medida en la que sea necesario, el Usuario asume el compromiso de actualizar los Datos Personales. Los Usuarios garantizan la veracidad, exactitud y vigencia de sus Datos Personales. Brevity se reserva el derecho de solicitar comprobantes y/o datos adicionales a efectos de corroborar los Datos Personales denunciados por el Usuario, así como de suspender temporal o definitivamente a aquellos Usuarios cuyos datos no hayan podido ser confirmados, de manera aleatoria o cuando Brevity tenga razones para creer que los datos denunciados por el Usuario no son exactos, precisos y/o verdaderos. En estos casos de inhabilitación, las Ofertas y Reservas realizadas quedarán sin efecto automáticamente, sin que ello genere ningún derecho de resarcimiento al Usuario. Brevity no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales informados por los Usuarios.

ii) Aceptar los presentes Términos y Condiciones: Para utilizar los Servicios de Brevity, es necesario aceptar los presentes Términos y Condiciones. Desde que el Usuario acepta los Términos y Condiciones, los mismos constituyen un contrato vinculante entre el Usuario y Brevity.

iii) Reglas comunes a todos los Usuarios: El Usuario accederá a su cuenta personal («Cuenta«) mediante el ingreso de su Alias y clave de seguridad personal elegida («Clave de Seguridad«). El Usuario se obliga a mantener la confidencialidad de su Clave de Seguridad. La Cuenta es única e intransferible, y está prohibido que un mismo Usuario registre o posea más de una Cuenta. En caso que Brevity detecte distintas Cuentas que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelarlas, suspenderlas o inhabilitarlas. El Usuario será responsable por todas las operaciones efectuadas en su Cuenta, por lo que el Usuario se compromete a notificar a Brevity en forma inmediata y por medio idóneo y fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Cuenta, así como el ingreso por terceros no autorizados a la misma.

2.3. Registro de sociedades

(i) Brevity no realiza análisis alguno sobre la facultad del Usuario Administrador de registrar una Sociedad, ni el carácter de la vinculación, si existiere, entre el Usuario Administrador y la Sociedad.

(iii) Sin perjuicio de lo establecido, Brevity se reserva el derecho de, previa notificación al Usuario Administrador, bloquear la sub-cuenta correspondiente a una Sociedad si entiende razonablemente que el Usuario Administrador está actuando en violación de instrucciones específicas de un representante con facultades suficientes de dicha Sociedad. A tales efectos Brevity podrá recibir denuncias de uso indebido de la Plataforma para una o varias sociedades, debiendo el denunciante acreditar suficientemente la representación de la Sociedad correspondiente.

2.4 Información y Documentación sobre Sociedades

(i) Brevity no realiza acción alguna para verificar la veracidad, actualidad y/o integridad de la Información de Sociedades.

(ii) Respecto de cada cuenta de Sociedad se podrán crear sub-cuentas de Usuario. Los Usuarios que tengan permiso para ello podrán actualizar la base de datos de cada sub-cuenta de Sociedad (cada una de ellas, la “Base de Datos Societaria”). La Plataforma permitirá la autorización de acceso a terceros por cada sub-cuenta de Sociedad, o la notificación automática a terceros ante la actualización de uno o varios datos de la Base de Datos Societaria. Brevity no será responsable de la veracidad, integridad o actualidad de la Base de Datos Societaria, y el Usuario Administrador es responsable y desliga a Brevity de cualquier daño que ocasione la información que se brinde a terceros autorizados por el Usuario Administrador sobre una sociedad determinada.

(iii)       Brevity tampoco será responsable sobre la documentación que se agregue a cada sub-cuenta ni se realizará verificación alguna sobre la concordancia de la documentación agregada con la información correspondiente a la base de datos.

2.5 Capacidad. Los Servicios de Brevity están dirigidos a personas físicas o jurídicas con capacidad legal para contratar. No podrán utilizar los Servicios las personas que no tengan esa capacidad, los menores de edad o los Usuarios que hayan sido suspendidos de la Plataforma. Al registrarse como Usuario usted declara con carácter de declaración jurada que: i) es una persona física mayor de 18 años de edad, con capacidad jurídica para contratar; o que ii) representa o actúa en nombre de una persona jurídica y que tiene poder suficiente para contratar en su nombre.

Se considerará Usuario a toda persona física o jurídica que se suscriba como Usuario en la Plataforma, pudiendo utilizar a partir del registro los Servicios de Brevity con las funciones que le asigne el Usuario Administrador de cada sociedad.

2.6 Asesoramiento Legal. Brevity no realiza asesoramiento profesional, ya sea legal, contable y/o notarial. Los Usuarios deben ser abogados o contadores, notarios públicos, con título para ejercer su profesión (los “Usuarios Profesionales”, o, quienes no lo sean (los “Usuarios No Profesionales”) contar con el debido asesoramiento de un profesional de la materia que se trate.

Las recomendaciones y notificaciones de Brevity no constituyen asesoramiento legal y deben ser consultadas en todo momento con su abogado, contador, o notario público según corresponda.

Se recomienda en todos los casos que el Usuario No Profesional consulte con un profesional en forma independiente en forma previa a ejecutar cualquier acción que tenga efectos legales.

2.7 No competencia. No solicitación. Brevity no realizará publicidad de servicios profesionales de terceros, ni solicitación alguna a los Usuarios No Profesionales.

Lo establecido no implica una limitación para publicitar servicios complementarios a los legales, tales como cursos, universidades, editoriales jurídicas, u otras. En casos de soluciones de tecnología legal, sólo podrán ser publicitadas en tanto no impliquen el asesoramiento directo y sin intervención del Usuario Profesional.

2.8 Límites. Los límites que se le aplican a usted en la Plataforma se especificarán en su cotización, o en nuestro Catálogo de productos y servicios. Para nuestras Suscripciones gratuitas, estos límites también pueden designarse solo desde el propio producto.

2.9 Rebajas. En todos los productos de Brevity, salvo la subscripción gratuita, los Clientes tienen derecho a degradar tu suscripción a una de menor valor.

2.10 Modificaciones. Modificamos los Servicios periódicamente, incluso agregando o eliminando características y funciones, en un esfuerzo por mejorar su experiencia.

2.11 Atención al Cliente. Para obtener información sobre los términos de atención al Cliente que se aplican a su suscripción, consulte los términos específicos de esa subscripción.

2.12 Uso prohibido y no autorizado. No utilizará el Servicio de suscripción de ninguna manera o para cualquier propósito que sea ilegal o esté prohibida por estos Términos y Condiciones.

No puede utilizar el Servicio de suscripción si está legalmente prohibido recibir o utilizar el Servicio de suscripción según las leyes del país en el que reside o desde el que accede o utiliza el Servicio de suscripción.

Nos notificará de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de las identificaciones y contraseñas de sus Usuarios o de su cuenta en http://help.brevity.com .

2.13 Prueba gratuita. Si se registra para una prueba gratuita, pondremos a su disposición el Servicio de suscripción correspondiente a modo de prueba sin cargo hasta lo primero de (a) el final del período de prueba gratuito (si no finaliza antes) o (b) la fecha de inicio de su suscripción pagada. A menos que adquiera una suscripción al Servicio de suscripción aplicable antes de que finalice la prueba gratuita, todos sus datos en las Plataformas pueden eliminarse permanentemente al final de la prueba y no los recuperaremos. Si incluimos términos y condiciones adicionales en la página web de registro de prueba, también se aplicarán.

  1. TARIFAS

3.1 Tarifas de suscripción. La tarifa de suscripción permanecerá fija durante el período inicial de su suscripción, a menos que actualice su paquete. También podemos optar por reducir sus tarifas.

3.2 Ajustes de tarifas en la renovación. Tras la renovación, podemos aumentar sus tarifas hasta nuestro precio de lista vigente en ese momento establecido en nuestro Catálogo de productos y servicios. Si este aumento se aplica a usted, le notificaremos al menos treinta (30) días antes de su renovación y las tarifas aumentadas se aplicarán al comienzo del próximo período de renovación. Si no está de acuerdo con este aumento, cualquiera de las partes puede optar por cancelar su suscripción al final de su período vigente en ese momento dando el aviso requerido en la sección «Aviso de no renovación» a continuación.

3.3 Pago con tarjeta de crédito. Si paga con tarjeta de crédito, nos autoriza a cargar en su tarjeta de crédito o cuenta bancaria todas las tarifas devengadas durante el Plazo de suscripción. Además, nos autoriza a utilizar un tercero para procesar los pagos y da su consentimiento para la divulgación de su información de pago a dicho tercero.

3.4 Información de pago. Mantendrá su información de contacto, información de facturación e información de tarjeta de crédito (cuando corresponda) actualizada. Se pueden realizar cambios en tu página de facturación dentro de tu cuenta de Brevity. Todas las obligaciones de pago no se pueden terminar y todos los montos pagados no son reembolsables, excepto según lo dispuesto específicamente en este Acuerdo. Todas las tarifas vencen y se pagan por adelantado durante el Plazo de suscripción.

 

  1. PLAZO Y TERMINACIÓN

4.1 Plazo y renovación. Su período de suscripción inicial se especificará en su cotización y, a menos que se especifique lo contrario, su suscripción se renovará automáticamente por el período de suscripción más corto, o por un año.

4.2 Aviso de no renovación. A menos que se especifique lo contrario en su Cotización, para evitar la renovación de su suscripción, usted o nosotros debemos notificar la no renovación.

Si decides no renovar, puedes enviarnos este aviso de no renovación indicándonos que no quieres renovar desactivando la renovación automática accediendo a la información de facturación en tu cuenta de Brevity.

4.3 Cancelación anticipada. Puede optar por cancelar su suscripción anticipadamente a su conveniencia, siempre que no proporcionemos reembolsos de tarifas prepagadas o tarifas de suscripción no utilizadas, y pagará de inmediato todas las tarifas impagas hasta el final del Plazo de suscripción.

4.4 Rescisión por causa justificada. Cualquiera de las partes puede rescindir este Acuerdo en cuanto a cualquiera o todos los Servicios: (i) treinta (30) días desde la notificación a la otra parte de una infracción material si dicha infracción permanece sin subsanar al vencimiento de dicho período, o (ii) inmediatamente, si la otra parte se convierte en objeto de una petición de reorganización, liquidación o cualquier otro procedimiento relacionado con la insolvencia.

También podemos rescindir este Acuerdo con causa justificada con un aviso de treinta (30) días si determinamos que usted está actuando, o ha actuado, de una manera que tenga o pueda afectarnos negativamente o afectar a nuestros actuales o potenciales clientes.

Este Acuerdo no se puede rescindir de otro modo antes de la finalización del Plazo de suscripción.

4.5 Suspensión

4.5.1 Suspensión por actos prohibidos. Podemos suspender el acceso de cualquier Usuario a cualquiera o todos los Servicios sin previo aviso siempre que dicha suspensión no viole las leyes o regulaciones locales, estatales o extranjeras aplicables o los términos de este Acuerdo.

 

4.5.2 Suspensión por falta de pago.  Le proporcionaremos un aviso de impago de cualquier monto adeudado. A menos que se haya pagado el monto total, podemos suspender su acceso a cualquiera o todos los Servicios de suscripción diez (10) días corridos después de dicha notificación. No suspenderemos el Servicio de Suscripción mientras esté impugnando los cargos aplicables de manera razonable y de buena fe y esté cooperando diligentemente para resolver la disputa. Si un Servicio de suscripción se suspende por falta de pago, podemos cobrar una tarifa de reactivación para restablecer el Servicio de suscripción.

4.5.3 Suspensión y terminación de servicios gratuitos. Podemos suspender, limitar o cancelar los Servicios gratuitos por cualquier motivo en cualquier momento sin previo aviso. Podemos cancelar su suscripción a los Servicios gratuitos debido a su inactividad.

4.6 Efecto de la terminación o vencimiento. Si su suscripción pagada se cancela o vence, continuaremos poniendo a su disposición nuestros Servicios gratuitos proporcionados; sin embargo, este puede no ser el caso si su Acuerdo se rescindió por causa justificada.

Continuarás sujeto a este Acuerdo mientras tengas acceso a una cuenta de Brevity.

Tras el termino o vencimiento de este Acuerdo, dejará de usar los Servicios y el Contenido de Brevity. Si rescinde este Acuerdo por causa justificada, le reembolsaremos de inmediato cualquier tarifa prepagada pero no utilizada que cubra el uso de los Servicios después de la terminación. Si rescindimos este Acuerdo por causa justificada, pagará de inmediato todas las tarifas impagas adeudadas hasta el final del Plazo de suscripción. De lo contrario, las tarifas no son reembolsables.

  1. DATOS DEL CLIENTE

5.1 Derechos de propiedad del cliente. Usted posee y conserva todos los derechos sobre los Materiales y los Datos del cliente. Este Acuerdo no nos otorga ningún derecho de propiedad sobre los Materiales del Cliente o los Datos del Cliente. Usted nos otorga permiso a nosotros para usar los Materiales del Cliente y los Datos del Cliente solo según sea necesario para brindarle el Servicio de Suscripción y los Servicios de Consultoría y según lo permita este Acuerdo. Si está utilizando el Servicio de suscripción o recibiendo Servicios de consultoría en nombre de otra parte, entonces declara y garantiza que tiene todos los derechos y permisos suficientes y necesarios para hacerlo.

5.2 Prácticas de datos y aprendizaje automático. Podemos monitorear el uso de los Servicios por parte de todos nuestros clientes y utilizar la información recopilada de manera agregada y anónima. Podemos utilizar los datos del cliente de forma anónima para el aprendizaje automático. Para obtener más información sobre estas prácticas, consulte la sección ‘Prácticas de datos y aprendizaje automático’ de nuestros Términos específicos del producto.

 

  1. PROPIEDAD INTELECTUAL

6.1 Este es un acuerdo de acceso y uso de las Plataformas y Servicios, y este Acuerdo no le otorga una licencia para ningún software. Las Plataformas y los Servicios están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, nos pertenecen y son propiedad nuestra, y conservamos todos los derechos de propiedad sobre ellos. Aceptas no copiar, alquilar, arrendar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados ​​en el Contenido de Brevity, el Servicio de suscripción o los Servicios de consultoría en su totalidad o en parte, por ningún medio, excepto cuando lo autoricemos expresamente por escrito.

6.2 Alentamos a todos los clientes a comentar sobre el Servicio de suscripción o los Servicios de consultoría, brindar sugerencias para mejorarlo y votar las sugerencias que les gusten. Usted acepta que todos estos comentarios y sugerencias no serán confidenciales y que somos propietarios de todos los derechos para usarlos e incorporarlos al Servicio de suscripción o Servicios de consultoría, sin pago ni atribución a usted.

 

  1. CONFIDENCIALIDAD

7.1 La Parte Receptora: (i) protegerá la confidencialidad de la Información Confidencial de la Parte Reveladora utilizando el mismo grado de cuidado que usa para proteger la confidencialidad de su propia información confidencial de tipo similar, pero en ningún caso menos que un cuidado razonable, (ii) no usará ninguna Información confidencial de la Parte divulgadora para ningún propósito fuera del alcance de este Acuerdo, (iii) no divulgará Información confidencial de la Parte divulgadora a ningún tercero (excepto aquellos proveedores de servicios externos que utilizamos para proporcionar algunos o todos los elementos del Servicio de suscripción o Servicios de consultoría y, excepto su oficial de cuenta de Brevity sujeto a obligaciones de confidencialidad), y (iv) limitar el acceso a la Información confidencial de la Parte reveladora a sus empleados y a sus afiliados, contratistas y agentes que necesiten dicho acceso para propósitos consistentes con este Acuerdo y que hayan firmado acuerdos de confidencialidad con la Parte Receptora que contengan protecciones no menos estrictas que las aquí establecidas.

7.2 La Parte Receptora puede divulgar Información Confidencial de la Parte Divulgadora si así lo requiere cualquier ley, estatuto, regla o regulación, citación o proceso legal. Sin embargo, la Parte Receptora proporcionará a la Parte Reveladora un aviso inmediato de cualquier solicitud de divulgación de Información Confidencial, suficiente para permitir que la Parte Reveladora objete la solicitud y / o busque una orden de protección apropiada o, si tal aviso está prohibido por ley, la Parte Receptora revelará la cantidad mínima de Información Confidencial requerida para ser revelada bajo el mandato legal aplicable.

  1. PUBLICIDAD

Nos concede el derecho a agregar su nombre y el logotipo de su empresa a nuestra lista de clientes y sitio web. Puede darse de baja de este uso completando el formulario aquí.

 

  1. INDEMNIZACIÓN

Usted indemnizará, defenderá y mantendrá a Brevity indemne, a su cargo, contra cualquier reclamo, demanda, acción o procedimiento de terceros (cada uno, una «Acción») entablado contra nosotros (y nuestros funcionarios, directores, empleados, agentes, proveedores de servicios, otorgantes de licencias y afiliados) por un tercero no afiliado o nuestros Clientes en la medida en que dicha Acción se base o surja de

(a) uso no autorizado o ilegal del Servicio por usted o sus filiales,

(b) el incumplimiento o incumplimiento de este Acuerdo por parte suya o de sus filiales,

(c) el uso que usted o sus filiales hagan de Productos de terceros, o

(d) el uso no autorizado del Servicio por cualquier otra persona que utilice su información de Usuario.

Brevity le notificará por escrito dentro de los treinta (30) días posteriores a nuestro conocimiento de dicha reclamación; otorgarle el control exclusivo de la defensa o el arreglo de dicha reclamación; y proporcionarle (a su cargo) toda la información y asistencia que razonablemente solicite para manejar la defensa o el acuerdo de la reclamación. No aceptará ningún acuerdo que (i) nos imponga una obligación; (ii) requiera que hagamos una admisión; o (iii) nos imponga responsabilidad no cubierta por estas indemnizaciones o impone restricciones sobre nosotros sin nuestro consentimiento previo por escrito.

  1. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

10.1 Renuncia de garantías. SIN LIMITAR NUESTRAS OBLIGACIONES EN LA SECCIÓN ‘PROTECCIÓN DE DATOS DEL CLIENTE’ DE ESTE ACUERDO, NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS Y AGENTES NO HACEMOS DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, PUNTUALIDAD, SEGURIDAD O EXACTITUD DE LOS DATOS DISPONIBLES DEL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN A EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN, EL CONTENIDO DE BREVITY O LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA CUALQUIER FIN. LAS INTERFACES DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIONES (API) PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN TODO MOMENTO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN, EL CONTENIDO DE BREVITY Y LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» SIN GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN Y LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA.

10.2 Sin daños indirectos. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO NINGUNA DE LAS PARTES O SUS FILIALES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE, O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS U OPORTUNIDADES COMERCIALES QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO O ESTÁN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO.

10.3 Limitación de responsabilidad. EXCEPTO SU RESPONSABILIDAD POR EL PAGO DE HONORARIOS, SU RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE SUS OBLIGACIONES BAJO LA SECCIÓN ‘INDEMNIZACIÓN’, Y SU RESPONSABILIDAD POR LA VIOLACIÓN DE NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE UNA PARTE Y SUS FILIALES POR LOS DAÑOS O PERJUICIOS CAUSADOS POR SU ACTUAR,  SE LIMITARÁ A UNA SUMA IGUAL A LAS CANTIDADES TOTALES PAGADAS O POR PAGAR POR EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN EN EL MES PERIODO ANTERIOR AL ACONTECIMIENTO QUE DA LUGAR A UNA RECLAMACIÓN; SIN EMBARGO, ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ EN SU CASO SI USTED SOLO UTILIZA LOS SERVICIOS GRATUITOS.

10.4 Productos de terceros. NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS RECHAZAMOS TODA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DE TERCEROS QUE USTED UTILICE. NUESTROS LICENCIADORES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO.

  1. VARIOS

11.1 Fuerza mayor. Ninguna de las partes será responsable de la falla o demora en el desempeño si es causada por cualquier imprevisto a que no es posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos, los actos de autoridad ejercidos por un funcionario público, ; cortes de electricidad, internet o telecomunicaciones que no sean causados ​​por la parte obligada; restricciones gubernamentales; u otro evento fuera del control razonable de la parte obligada. Cada parte hará todos los esfuerzos razonables para mitigar el efecto de un evento de fuerza mayor.

11.2 Acciones permitidas. Excepto en el caso de acciones por falta de pago o incumplimiento de los derechos de propiedad de una de las partes, ninguna de las partes podrá entablar ninguna acción, independientemente de la forma, que surja de este Acuerdo o esté relacionada con él, más de un (1) año después de que se haya acumulado la causa de la acción.

11.3 Relación de las partes. Usted y nosotros aceptamos que no existe una relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre nosotros.

11.4 Avisos.

A Brevity: El aviso se enviará a la dirección de contacto establecida en la cotización y se considerará entregado a partir de la fecha de recepción real.

Para usted: su dirección como se proporciona en nuestra información de cuenta de suscripción de Brevity. Podemos enviar notificaciones electrónicas mediante notificación general a través del Servicio de suscripción y podemos enviar notificaciones electrónicas específicas para usted por correo electrónico a su (s) dirección (es) de correo electrónico registradas en la información de nuestra cuenta para usted o mediante el centro de notificaciones del Servicio de suscripción. Es posible que le notifiquemos mediante llamadas telefónicas a los números de teléfono registrados en la información de nuestra cuenta para usted. Debe mantener actualizada toda la información de su cuenta.

11.5 Sin terceros beneficiarios. Nada en este Acuerdo, expreso o implícito, tiene la intención de conferir a cualquier persona o entidad de terceros ningún derecho, beneficio o recurso de cualquier naturaleza bajo o por razón de este Acuerdo.

11.6 Contrato de servicios. Este Acuerdo es un contrato para la prestación de servicios y no un contrato para la venta de bienes.

11.7 Autoridad. Cada parte declara y garantiza a la otra que tiene pleno poder y autoridad para celebrar este Acuerdo y que es vinculante para dicha parte y ejecutable de acuerdo con sus términos. Además, garantiza y declara que tiene la autoridad para lograr que sus Afiliados cumplan con los términos de este Acuerdo.

  1. LEY APLICABLE. JURISDICCIÓN.

Los Términos y Condiciones, así como la relación entre el Usuario y Brevity serán interpretados y estarán regidos por las leyes de la República de Chile. Ante cualquier reclamo o controversia que pudiera suscitarse derivado del presente acuerdo, serán competentes los Tribunales Ordinarios de Justicia de la ciudad de Santiago.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE DATOS

BREVITY

La presente política de privacidad (en adelante, la “Política” o la “Política de Privacidad”) describe el tipo de información que   Brevity Chile SpA, rol único tributario N° 77.457.088-8 (en adelante, “Brevity”), recopila de todo aquel que utilice o acceda las plataformas de Brevity  (en adelante, los “Usuarios”), el mecanismo de procesamiento de información que emplea, la forma en que se utiliza dicha información, las circunstancias en que puede ser compartida, y los derechos que tienen los Usuarios sobre esa información.

Esta Política aplica si el usuario descarga, accede o utiliza el software o aplicación de Brevity o su página web www.brevity.cl (en adelante, las “Plataformas”). Por el uso de las Plataformas, se entiende que el Usuario ha leído y aceptado en todas sus partes la presente Política de Privacidad. En caso contrario, el Usuario deberá abstenerse de acceder a las Plataformas, ya sea directa o indirectamente, y de utilizar cualquier información o contratar cualquier servicio provisto por la misma.

La Política de Privacidad constituirá un acuerdo válido y obligatorio entre el Usuario y Brevity en relación con los requisitos de privacidad que habrán de mantenerse respecto de la utilización por parte de Brevity de la información que recopile del Usuario.

 

PRIMERO: Información que recopilamos.

Para prestar y perfeccionar nuestros servicios, Brevity recopilará y almacenará la información proporcionada por los Usuarios y aquella obtenida de ellos por medio del uso de las Plataformas (en adelante, la “Información”).

La Información recopilada y almacenada comprenderá:

  • Información entregada por el Usuario al registrarse en alguna de las Plataformas o al actualizar su información de cuenta, tales como, [nombre o razón social, fecha de nacimiento o constitución, cédula de identidad o rut, dirección, correo electrónico y teléfono de contacto.
  • Información sobre el uso y actividad del Usuario en las Plataformas.
  • Solicitudes efectuadas a través de las Plataformas, incluyendo, pero no limitado a, servicios solicitados, cotizaciones recibidas, ubicación de los servicios a prestar, tiempo requerido de duración de los mismos y cobros asociados
  • Información sobre el dispositivo y la conexión, tal como, sistema operativo, dirección IP, versión del software, navegador, idioma y zona horaria.
  • Información entregada por el Usuario al utilizar el servicio de soporte.
  • Información recopilada a través de cookies.

La Información será almacenada mientras el Usuario utilice las Plataformas o mantenga activa su cuenta de registro en Brevity, o bien, mientras se encuentren vigentes los servicios contratados a través de las Plataformas. En caso contrario, Brevity eliminará toda la Información almacenada del Usuario.

 

SEGUNDO: Cómo usamos la información.

Brevity utiliza la Información almacenada para operar, desarrollar, mejorar, y analizar sus Plataformas y servicios, pudiendo realizar estudios, mediciones, análisis estadísticos, seguimientos, y proyecciones, así como también, podrá proveer en cualquier momento servicios de análisis de información o de segmentación a terceros que sean redes o proveedores de servicios.

Toda la información estará siempre anonimizada, pudiendo Brevity acceder únicamente a paquetes de datos y nunca a información especifica por Usuario.

Asimismo, para el desarrollo, perfeccionamiento y ampliación de sus servicios, Brevity podrá transferir la Información a sus filiales o sociedades relacionadas, tanto en Chile como en el extranjero, obligándose a adoptar las medidas que sean necesarias para asegurar que dicha Información sea utilizada de una manera consistente con la actual Política de Privacidad.

El uso de la Información de la forma señalada en esta cláusula es expresamente aceptado por el Usuario.

 

TERCERO: Confidencialidad y Seguridad de la Información.

Brevity ha adoptado medidas de seguridad para proteger la Información recolectada de los Usuarios, la que será mantenida de manera estrictamente confidencial.

La Información será debidamente almacenada en plataformas de seguridad destinadas al efecto, y el acceso a las mismas estará restringido a aquellos empleados, contratistas, representantes , prestadores de servicios y agentes de Brevity que necesitan conocer tales datos para el desempeño de sus funciones y para el desarrollo o mejora de sus servicios, impidiendo el acceso, modificación o divulgación de la Información por cualquier persona no autorizada por Brevity o el Usuario. Asimismo, Brevity declara que no divulgará ni compartirá públicamente la Información, sin el consentimiento expreso del Usuario.

Brevity no garantiza, y no responderá de modo alguno, ante eventuales vulneraciones por terceros no autorizados de las medidas de seguridad de las plataformas de almacenaje información, aun cuando utilicen la información de los Usuarios en forma indebida. No obstante, en caso de que se produzca una filtración de datos o cualquier otro tipo de vulneración, Brevity se compromete a informar a los Usuarios afectados y a adoptar todas las medidas necesarias para la solucionar el problema.

 

CUARTO: Usuarios.

Brevity está dirigido a personas con al menos 18 años de edad, que sean completamente capaces y competentes para entender y aceptar la presente Política de Privacidad, y no se hará responsable por la mala comprensión que puedan hacer los menores de 18 años sobre ella y sobre sus implicancias.

 

QUINTO: Derechos de los Usuarios. 

Los Usuarios podrán solicitar, rectificar, modificar, actualizar o requerir la eliminación de la Información almacenada por Brevity.

Para efectos de lo anterior, el Usuario deberá enviar una solicitud por escrito al email [__], con indicación de los siguientes datos:

  • Nombre completo del Usuario.
  • Teléfono de contacto.
  • Información que se desea rectificar, modificar, actualizar o eliminar.
  • Motivo de la solicitud.

Recibida la solicitud, Brevity dispondrá de un plazo de 30 días efectuar la rectificar, modificar, actualizar o eliminación de la Información, debiendo informar al Usuario los casos en que dicho acto impediría la prestación de los servicios por parte de Brevity.

El acceso, rectificación y remoción de datos será realizado por Brevity de manera gratuita, a menos que para acceder a la solicitud se requiera realizar gastos de cualquier naturaleza, los que serán cargo del Usuario.

 

SEXTO: Modificaciones.

Los cambios que se realicen en un futuro a la presente Política de Privacidad, se informarán al Usuario a través de las Plataformas y/o mediante envío de correo electrónico a la dirección registrada por el Usuario en su cuenta, con al menos 30 días de anticipación a la fecha en que comenzará a regir la nueva política de privacidad.

Si el Usuario no está de acuerdo con la nueva Política de Privacidad, podrá solicitar a Brevity, la eliminación de su cuenta y de la Información recopilada, de conformidad a lo establecido en la cláusula Quinta anterior.